(http://2.bp.blogspot.com/-hUuJgkLccJU/TlH8sN9VenI/AAAAAAAAEUM/0r34GsmcwmY/s400/1.2.jpg)
สาเหตุที่เรียกหน่วยในการวัดระดับ ของน้ำหนักอัญมณี เช่น เพชร พลอย ทับทิม ฯลฯ
ว่า "กะรัต" (Carat) เนื่อง มา จากในสมัยโบราณ ยังไม่มีการกำหนดอัตราในการวัดน้ำหนักสิ่งของต่าง ๆ เป็นสากลแบบระบบเมตริกในปัจจุบัน จึงได้ใช้พืชชนิดหนึ่งเรียกว่า "แคร็อบ" หรือในภาษาอังกฤษ Carob ซึ่งมีลักษณะคล้ายฝักมะขาม พบในแอฟริกาใต้ มาใช้เป็นสื่อกลางในการวัดน้ำหนักของเพชร เพราะเจ้าแคร็อบนี้ มีสิ่งที่มหัศจรรย์อยู่อย่างหนึ่งนั่นคือเมล็ดจะมีน้ำหนักเท่ากันทุกเมล็ด จึงได้มีการตกลงกันให้ใช้เมล็ดเป็นมาตรฐานในการวัด ซึ่ง 1 เมล็ด เท่ากับ 0.2 กรัม
โดยการชั่งก็คือใช้ตราชั่ง แบบ 2 แขน วัดให้ 2 ข้างเท่า กัน ก็จะได้น้ำหนักเพชร คำว่าแคร็อบจึงเพี้ยนมาเป็น "กะรัต" อย่างทุกวันนี้
(http://4.bp.blogspot.com/-mJB2ghS86x4/TlH846StMVI/AAAAAAAAEUU/VufhiXC4jZw/s400/1.4.jpg) (http://4.bp.blogspot.com/-TxHnLA8RK1A/TlH88xTin2I/AAAAAAAAEUY/sP0c_nyKqYA/s400/1.5.jpg)
ขอบคุณภาพประกอบและที่มา : เครดิตตามรูป